erabaki.galdakao.eus hobetzeko prozesua
#galdakaONpartehartu Hobetu dezagun erabaki.galdakao.eus!
About this process
Kontuan izan erabaki.galdakao.eus etengabe erabiltzaileen elkarlanari esker eraikitzen ari den plataforma dela. Horregatik, erabiltzaileak animatzen ditugu hura hobetzera, beren abisu, iradokizun, proposamen, itzulpen eta abarrekin.
erabaki.galdakao.eus plataforma kode irekian oinarritutako plataforma digital bat da, etengabe hobetzen ari dena. Erabiltzen dugun erakunde guztiok komunitate bat osatzen dugu, plataforma etengabe hobetzeko lanean ari dena.
Galdakaoko Udalak, plataformaren administratzaile gisa, gure herriko bizilagunak plataforma hobetzera animatu nahi ditu, proposamenak eginez edo plataformaren atal desberdinetan zuzenketak eginez, besteak beste, itzulpenak, irudiak eta abar.
Euskarazko itzulpenak elkarlanean egin dira. Eskerrak eman behar dizkiogu Iruñeko Udalari, ia eduki guztiak euskaratu zituelako plataforma instalatu zuenean. Baina dena ez dago itzulita. Galdakaoko Udalak testuak itzultzeko eta zuzentzeko lana osatzea erabaki du, eta herritarrei erronka horretan laguntzea proposatzen diegu.
Itzulpen okerrak identifikatzen badituzu edo testuetarako idazketa egokiagoak proposatu nahi badituzu, egin ezazu zure proposamena "Hobetzeko proposamenak" atalean.
Hobetzeko proposamenak Ikusi dena ("6")
Partekatu: