Ordenanza de participación
#galdakaONpartehartu Proceso participativo para la elaboración de la ordenanza de participación
Cambios en "Taller nº2. Organos y mecanismos de participación y consultas ciudadanas"
Descripción (Euskera)
-
-
Udal politikak kosortu eta erabakiak hartu.
- Parte hartzeko organoak (kosorkuntza)
- Parte hartzeko mekanismoak (kosorkuntza)
- Herritarren kontsultak (erabaki)
-
+
Tailer honetan hiru parte-hartze modu hauen inguruan hausnartu, eztabaidatu eta proposamenak egingo dira:
- Parte hartzeko organoak: herritarrak eta Udala elkartzeko espazio egonkor eta erregularrak dira, lurraldeko edo sektoreko politika publikoak kosortzeko.
- Parte hartzeko mekanismoak, parte hartzeko organo eta prozesuetan erabiltzen diren parte hartzeko tresnak dira.
- Herritarren kontsultak, horiek zuzeneko botoaren bidez hiriarentzat garrantzitsuak diren gaiak erabakitzeko bideak dira.
Descripción (Castellano)
-
-
Coproducir y decidir las políticas municipales.
- Los órganos de participación (coproducir).
- Los mecanismos de participación (coproducir)
- Las consultas ciudadanas (decidir)
-
+
En este taller se reflexionará, debatirá y se realizarán propuestas en torno a tres sistemas de participación:
- Los órganos de participación, que son espacios estables y regulares de encuentro entre la ciudadanía y el Ayuntamiento para coproducir las políticas públicas territoriales o sectoriales.
- Los mecanismos de participación, que son herramientas de participación que se utilizan en los órganos y procesos participativos.
- Las consultas ciudadanas, que son el canal para decidir temas importantes para la ciudad mediante el voto directo.