Presupuestos participativos 2022
Proceso participativo a través del cual se ha determinado el destino de 1 millón de euros de los presupuestos de 2022
Cambios en "Recuperación del entorno del Ibaizabal tanto como vía de comunicación como para su uso lúdico y turístico"
Descripción (Castellano)
-<p>Teniendo un bidegorri que va desde Aperribai hasta Urreta, se podría partir a la altura de Bengoetxe con otro trazado mixto para peatones y bicicletas (separando ambos usos) que discurra por el siguiente posible itinerario: salir del puente de Mercadillo, seguir hasta Zuhatzu por el río; en Plazakoetxe podría seguir por el río o entrar a la zona del skate park hasta el puente de Torrezabal desde donde seguir entre el río y la zona de huertas hasta el puente de Bekea a la otra orilla y seguir hasta Bekea. Se propone la colocación de bancos en pequeñas zonas de descanso cubiertas y papeleras. Se propone también retirar las tuberías que se soportan en el puente de Torrezabal</p>- +<p>Teniendo un bidegorri que va desde Aperribai hasta Urreta, se podría partir a la altura de Bengoetxe con otro trazado mixto para peatones y bicicletas (separando ambos usos) que discurra por el siguiente posible itinerario: salir del puente de Mercadillo, seguir hasta Zuhatzu por el río; en Plazakoetxe podría seguir por el río o entrar a la zona del skate park hasta el puente de Torrezabal desde donde seguir entre el río y la zona de huertas hasta el puente de Bekea a la otra orilla y seguir hasta Bekea. Se propone la colocación de bancos en pequeñas zonas de descanso cubiertas y papeleras. Se propone también retirar las tuberías que se soportan en el puente de Torrezabal.</p><p>NOTAS SOBRE EL PROYECTO:</p><p>La parte que va de Merkadillo a Zugatzu la va a realizar URA. El resto queda a la espera de que URA termine los trabajos y se vea cómo quedan los terrenos.</p>
Descripción (Euskera)
-<p>Aperribaitik Urretara doan bidegorria edukita, Bengoetxe paretik abiatu daiteke, oinezkoentzako eta bizikletentzako beste trazadura misto batekin (bi erabilerak bereiziz). Ibilbide hau egin daiteke: Mercadilloko zubitik irten eta Zugatzuraino jarraitu ibaian zehar; Plazakoetxen, berriz, ibaia jarraitu daiteke, edo parkeko skatearen eremura sartu, eta, handik, ertzetik Bekeako zubiraino eta Bekearaino jarraitu. Jezarlekuak, paperontziak eta atseden hartzeko guneestaliak ere jartzea proposatu da. Torrezabalgo zubian dauden hodiak kentzea ere proposatu da.</p>- +<p>Aperribaitik Urretara doan bidegorria edukita, Bengoetxe paretik abiatu daiteke, oinezkoentzako eta bizikletentzako beste trazadura misto batekin (bi erabilerak bereiziz). Ibilbide hau egin daiteke: Mercadilloko zubitik irten eta Zugatzuraino jarraitu ibaian zehar; Plazakoetxen, berriz, ibaia jarraitu daiteke, edo parkeko skatearen eremura sartu, eta, handik, ertzetik Bekeako zubiraino eta Bekearaino jarraitu. Jezarlekuak, paperontziak eta atseden hartzeko guneestaliak ere jartzea proposatu da. Torrezabalgo zubian dauden hodiak kentzea ere proposatu da.</p><p>OHARRAK:</p><p>Merkadillotik Zugatzura doan zatia URAk egingo du. Gainerakoa URAk lanak amaitu eta lurrak nola geratzen diren ikusi arte geldituta dago.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>