Auzotik Galdakao. Zona 2
#galdakaONpartehartu Proyecto de participación, reflexión y colaboración ciudadana: Tximelarre Goikoa, Urtebieta, Zuatzaurre y Urreta.
Cambios en "Impulso del tejido social, el voluntariado y la acción comunitaria"
Cuerpo
-["<p>Se propone un abordaje de la propuesta por fases:</p><p>-En primer lugar, se propone que el Consejo Territorial aborde el tema de la necesidad de locales para los dos barrios. El consejo podrá proponer la apertura de la reflexión a los barrios mediante un foro o un proceso particpativo.</p><p>- Una vez identificadas las necesidades se deberá analizar qué tipo de intervención hay que realizar en los locales, y cuantificarla económicamente para su consideración por parte del equipo de gobierno.</p><p>- Posteriormente, en su caso, se deberán realizar las actuaciones necesarias.</p><p>- Finalmente, se deberá determinar que tipo de autorización de uso o cesión procede.</p>", "<p>Proposamen honi faseka ekitea proposatzen da:</p><p>- Lehenik eta behin, lurralde kontseiluak auzoentzako lokalen beharra aztertzea proposatzen da. Kontseiluak parte-hartze prozesu edo foro bat irekitzea proposatu dezake, auzoetan hausnarketa hori egiteko.</p><p>- Beharrizanak aztertu ondoren, lokaletan nolako lanak egin behar diren aztertu beharko da, eta horiek ekonomikoki kuantifikatu, gobernu-taldeak erabakia har dezan.</p><p>- Horren ondoren, hala erabaki bada, behar diren lanak egingo dira.</p><p>- Azkenik nolako lagapen edo erabiltzeko baimena eman beharko den azteru behar da.</p>"]- +["<p>Rehabilitación y aprovechamiento de los locales de Urtebieta y Tximelarre Goikoa. </p><p>Se propone un abordaje de la propuesta por fases:</p><p>-En primer lugar, se propone que el Consejo Territorial aborde el tema de la necesidad de locales para los dos barrios. El consejo podrá proponer la apertura de la reflexión a los barrios mediante un foro o un proceso particpativo.</p><p>- Una vez identificadas las necesidades se deberá analizar qué tipo de intervención hay que realizar en los locales, y cuantificarla económicamente para su consideración por parte del equipo de gobierno.</p><p>- Posteriormente, en su caso, se deberán realizar las actuaciones necesarias.</p><p>- Finalmente, se deberá determinar que tipo de autorización de uso o cesión procede.</p>", "<p>Urtebieta eta Tximelarre Goikoako udal lokalak atondu eta erabilera optimizatzea.</p><p>Proposamen honi faseka ekitea proposatzen da:</p><p>- Lehenik eta behin, lurralde kontseiluak auzoentzako lokalen beharra aztertzea proposatzen da. Kontseiluak parte-hartze prozesu edo foro bat irekitzea proposatu dezake, auzoetan hausnarketa hori egiteko.</p><p>- Beharrizanak aztertu ondoren, lokaletan nolako lanak egin behar diren aztertu beharko da, eta horiek ekonomikoki kuantifikatu, gobernu-taldeak erabakia har dezan.</p><p>- Horren ondoren, hala erabaki bada, behar diren lanak egingo dira.</p><p>- Azkenik nolako lagapen edo erabiltzeko baimena eman beharko den azteru behar da.</p>"]